Уважаемые мои друзи! На эту тему меня вдохновил наш диалог со Светланой - вспомнили про знаменитый одесский говор!)))) А уж где, как не в известном фильме "Ликвидация" можно это услышать... Давайте , вспомним кое-что...
"- Давай!
- Даю! Нашли себе давалку!
- Шо?
- Та ни шо!
- Дава, а шо Ада Изральевна?
- Умерла, еще до войны.
- До войны? А я собралась к ней пойти…
- Так уже не спешите.
- Мама, он проснулся и не хочет.
- Не трогай ножик, халамидник. Мама сказала: «Ничуть не трогай!».
- Что Вы кричите, мама! Я понимаю слов!
- Нет, вы видели этого идьета? Иди, сыночка, за мной.
- Ты не гони мне, Сеня, не гони, здесь Уголовный Розыск, а не баня, нема ни голых, ни дурных. Там отпечатки, Сеня, отпечатки, как клопы по всем шкафам.
- Да я на стреме стоял, я не трогал шкапов.
- Сеня, друг, не дай бог конечно, шо ты мне истерику мастеришь? Посмотри вокруг и трезво содрогнись. Ты уже наговорил на вышку. Теперь тяни на пролетарское снисхождение суда. Мудрое, но несговорчивое.
- Сёма, верни награбленное в мозолистые руки, тебе же с них еще кушать, сам подумай.
- Режь! Делай маму сиротой! Не ищи ножики, я их убрала!
- Я вырву ей ноги!
- Мама, я убью себя совсем, но я вырвусь до нее!
- Иди, иди, убей свою маму!
- Какая здесь тебе жена, тут твоя мама, у тебя есть мама!
- Ты вгоняешь маму в гроб и даже глубже!
- Мама, я забыл немного денег.
- Мама, через Вас нам нет жизни, что Вы нам счастье переехали?!
- Вы хотите выйти – идите уже!
- У Вас интуиция, а у нас «задница горит».
- И какой шлемазл это выдумал?
- Жуков.
- Так, шлемазла беру обратно.
- То есть спать накрылось, щас начнут гулять ребята - мама, не ходите до ветру, там волки.
- Нет, девушка, на сироту Вы не похожи. Ну с голоса же слышно, что Вы красавица, каких не видно.
- Ну не тяни кота за все подробности.
- Вы только не смотрите на себя в зеркало – ослепнете.
- Мама, Вы родили идьета. Мама, почему Вы ему не оторвали руки?
- Погоди, ты, что отказываешься выходить за меня?
- Нет.
- Тогда шо кобенишься? Грубо сказал?
- А я и не кобенюсь.
- Тогда пошли!"
И на последок - как призыв для всех в данное трудное время:
"- Вбейте себе в мозг - беспределу ша. Погромы прекратить. Ночью должно быть тихо, что ночью в бане. Все вежливые до поносу. Кто-то не понял – два шага в сторону, чтоб не забрызгать остальных." (Ш).
Свежие комментарии