Ромашка . предлагает Вам запомнить сайт «ШАГ НАВСТРЕЧУ»
Вы хотите запомнить сайт «ШАГ НАВСТРЕЧУ»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

Говори - и тебя услышат, приходи и оставайся с нами

История одной песни. Расставание.

развернуть

Действие оскароносного фильма Никиты Михалкова «Утомленные солнцем» разворачивается на фоне звучания удивительно нежной музыкальной темы. На протяжении всего фильма музыкальным орнаментом звучит танго «Расставание» в исполнении известного в предвоенные годы оркестра Александра Цфасмана и певца Павла Михайлова.

 



Многие, кто смотрел фильм, считают, что это танго тех времен. На пластинках значилось, что музыку танго написал Е. Петербургский, слова И. Альвека и все, кто танго слушал, считали, что это наше, советское танго 30-х годов. Но это не так.

История одной песни. Расставание.
Во-первых, в 1936 году, когда происходят события фильма, это танго в кадре звучать не могло, поскольку его еще не было, оркестр Цфасмана и Павел Михайлов записали пластинку лишь в 1937 году. Во-вторых, танго это не советское, а польское.
В предвоенные годы музыкальная жизнь в Варшаве была яркой и бурной. Кабаре, варьете, театры оперетты, музыкальные салоны и концертные залы не пустовали. И одним из ведущих композиторов того времени был Ежи Петербургский, работавший в жанре легкой музыки. Славу же он обрел своими изящными, мелодичными, элегантными танго, а самое знаменитое из них родилось в 1936 году.
Весной того года поэт Фридвальд предложил композитору текст песни под названием «Та остатня недзеля» («То последнее воскресенье»). Композитора впечатлили лиризм и грусть, сквозившие между строк, описывающих расставание бывших влюбленных. А потому, быстро написав к тексту мелодию, он передал ноты известному эстрадному певцу Мечиславу Фоггу. (Mieczysław Fogg - Ostatnia niedziela, 1936)

 http://www.youtube.com/watch?v=N-hg58QQmdc

 



короткометражный фильм.

 

 


Впервые исполнено История одной песни. Расставание.Мечиславом Фоггом, в дальнейшем пользовалось особой известностью в Польше в исполнении Петра Фрончевского. В некоторых источниках называется «танго самоубийц», хотя обычно это название относят к другому произведению того же периода — танго Режё Шереша «Мрачное воскресенье». Оригинальный текст представляет собой жалобу влюблённого юноши на то, что девушка бросает его ради более богатого и успешного соперника, и просьбу прийти на последнее свидание в воскресенье.  Успех первого исполнения был ошеломляющим. Предприимчивые владельцы фирмы звукозаписи «Сирена Электро» тут же предложили Фоггу записать танго на пластинку. Огромный тираж пластинки разошелся мгновенно, его пришлось повторить. Нежная, запоминающаяся мелодия зазвучала по всей стране и быстро вылетела за ее пределы.
В 1937 году долетела она и до Советского Союза. В России это танго Петерсбурского завоевало особую популярность. В конце 1930-х гг. были записаны три русские версии «Последнего воскресенья» — во всех случаях с новыми русскими текстами, никак не связанными с польским оригиналом. Помимо вошедшей в золотой фонд русской эстрады песни «Утомлённое солнце» со словами Иосифа Альвека, существовали ещё «Песня о юге» в исполнении Клавдии Шульженко на слова Асты Галлы (надо сказать, что в исполнении Шульженко хитом стала другая его песня, вальс "Синий платочек", которую он написал, когда был назначен в 1940 году первым руководителем Госджаза Белоруссии, увы! на весьма короткий срок),

 



и «Листья падают с клёна» в исполнении джаз-квартета Александра Резанова на слова Андрея Волкова.

 

 



В Москве редакторы Центральной студии звукозаписи предложили одному из ведущих джаз-оркестров страны, которым руководил пианист-виртуоз Александр Цфасман, записать это танго, переложив слова на русский язык.

История одной песни. Расставание.

Текст к мелодии написал поэт Иосиф Альвек. И у него в сюжете было расставание влюбленных, но происходило оно на романтическом берегу теплого курортного моря, то есть в более подходящем для лирических переживаний месте... которое для подавляющего большинства советских людей было несбыточной, сказочной мечтой. Текст Альвека с начальной строкой «Утомленное солнце нежно с морем прощалось…» разило в самое сердце! Цфасман, аранжировав мелодию, несколько ускорил темп и выделил ритм, сделав мелодию более страстной! С оркестром тогда выступал молодой обаятельный певец, владелец замечательного баритонального тенора Павел Михайлов. Завораживающие интонации его голоса сделали все остальное!


Увы, автор музыки был «позабыт», и песня оказалась как бы ничейной. Пластинка с  танго «Расставание» сразу стала предметом повышенного спроса. Апрелевский и Ногинский заводы Главпласттреста с трудом удовлетворяли его. «Расставание» стало обязательным атрибутом семейных и выпускных вечеров, дворовых концертов, всяческих застолий. Многие эстрадные исполнители включали его в свой репертуар, зачастую с различными вариантами слов.
А поэтому пластинка с танго «Расставание», как оно поначалу было названо, вызвала неистовый, фантастический спрос – народ ломанулся за сказкой. Три завода – Ленинградский, Апрелевский и Ногинский – долго не могли удовлетворить тот спрос. А когда удовлетворили, танго зазвучало в каждом дворе.
Его пробовали исполнять другие певцы, но лучше Михайлова спеть никому не удавалось – он так и остался единственным и неповторимым исполнителем шедевра под закрепившимся уже навсегда названием «Утомленное солнце».
История одной песни. Расставание.Немного о самом композиторе. Он появился на свет в 1897 г. в знаменитой клезмерской семье с музыкальной фамилией Мелодиста. (Впоследствии за границей Ежи Мелодиста стал известен как Ежи (Георгий, Юрий) Петерсбурский, а также под псевдонимом Уоренс.) Отец, Якоб Мелодиста, был певцом, мать Паулина — пианисткой. Она и научила Ежи игре на фортепиано, и, по воспоминаниям, он превосходно играл с четырех лет. Музыкантами были и братья: Йозеф — скрипачом, Станислав — пианистом, а кузен Артур Голд — композитором.
Ежи окончил Варшавскую консерваторию в 1916 году и продолжил обучение у профессора Артура Шнабла в Вене, где совершенствовался как дирижер. Будущий король танго готовился посвятить себя серьезной музыке, но встреча с великим Имре Кальманом изменила его творческие планы. Автор «Королевы чардаша» и «Сильвы» убедил юного композитора бросить серьезную музыку и сочинять популярные песни. И Кальман не ошибся: большинство изящных, элегантных танго, написанных Ежи, стали «evergreen» — «вечнозелеными», не утратившими популярности за многие десятилетия. Именно танго — повальное увлечение всего мира в период между двумя мировыми войнами — принесло Петерсбурскому мировую славу. А еще были инструментальные танцевальные пьесы, вальсы и фокстроты, оперетты, музыка к заговорившему в те годы «великому немому» (комедии «Что мой муж делает по ночам?», «Робер и Бертран»), работа с Александром Вертинским...

История одной песни. Расставание.Вернувшись в Польшу, Петерсбурский вместе с Артуром Голдом (он на ч\б фото) в 1926 году основал оркестр, быстро ставший знаменитым. Сам Ежи играл на фортепьяно, а Голд — на скрипке. История одной песни. Расставание.На рубеже 1920-30-х гг. это был, пожалуй, популярнейший танцевальный оркестр в Варшаве, он выступал в самом фешенебельном ресторане «Aдрия». Слушатели часто повторяли слова одной из песен Ежи: «Когда Петерсбурский играет с Голдом, вы не будете спать всю ночь до рассвета». Оркестр давал концерты в «Адрии» в течение 8 лет — дольше, чем любые другие артисты. Интересна история «жемчужины кабаре» — песни «О, донна Клара» (оригинальное польское название — «Танго Милонга»), написанной Петерсбурским в соавторстве с поэтом А. Властом. Песня в исполнении «королевы танго» Станиславы Новицкой стала хитом. А когда оркестр Петерсбурского выступал в Вене, влиятельный венский музыкальный издатель Вайнер Бохем предложил Ежи 3000 шиллингов за право записать «Танго Милонга» — но с условием: изменить название. Автор согласился, и так родилась «О, донна Клара» — с немецким текстом Фрица Ленер-Беда. Песня была переведена на несколько языков, появились оригинальные немецкие и английские тексты. «О, донна Клара» стала очень популярной в Европе и Америке. Ее пели «звезды» — Пола Негри, Ал Джолсон, Генри Варни. В Польше «О, донна Клара» признана лучшим отечественным шлягером 20 века.


Извините, не удержалась и вставила! В 1930-32 гг. Ежи Петерсбурский выступал в Вене, Давосе, Берлине, Праге. В Париже он написал шлягер «Ни я, ни ты», исполненный Эдит Пиаф. Как первый польский композитор, чьи песни стали настолько популярными за рубежом, Петерсбурский в 1936 году получил награду от польского президента Игнация Мосцицкого. Вот в эти времена и родилось это танго.
К сожалению, кроме триумфа, в истории «Последнего воскресенья» есть очень грустные страницы. Его называли и История одной песни. Расставание.«Танго Смерти»: в нацистских концлагерях под звуки этой мелодии, исполняемой маленьким духовым оркестром, еврейских заключенных вели в газовые камеры. В Треблинке Артур Голд (двоюродный брат Ежи с которым в 1926 году основали оркестр, быстро ставший знаменитым. Сам Ежи играл на фортепьяно, а Голд — на скрипке.)  вынужден был руководить таким оркестром и хором до самой своей гибели! После Победы песня зазвучала в польских кинофильмах о зверствах фашистов.
Ее автору повезло больше, чем Голду. В 1939 году Петерсбурский служил сержантом в польских Воздушных силах. После раздела Польши Ежи, как и многие польские евреи, оказался в Советском Союзе. Он руководил Белорусским республиканским джаз-оркестром, собиравшим переполненные залы. Позже Ежи снова организовал «Оркестр Петерсбурского и Голда» — на сей раз вместе с братом Артура Голда Хенриком.
В СССР Петерсбурский написал одну из самых прекрасных военных песен — «Синий платочек», прославивший Клавдию Шульженко. Но это другая история.
Как дальше сложилась судьба композитора? После заключения польско-советского пакта Сикорского-Майского в 1941 году Петерсбурский присоединился к Польской армии генерала Владислава Андерса, которая отправилась воевать в Северной Африке. Таким образом, Петерсбурский в 1942-1943 годах оказался в Каире, где работал на польском радио. После войны он много путешествовал, побывал в Палестине, потом обосновался в Бразилии, в Аргентине, написал еще несколько хитов и поставил мюзикл. После смерти жены, Марии Минковски, во время землетрясения в 1967 году, Петербургский переехал в Венесуэлу, а в 1968-м вернулся в Польшу. История одной песни. Расставание.В Варшаве он снова женился — на оперной певице Сильвии Клеждич. В 1969 году у них родился сын — Ежи Петерсбурский-младший (сегодня это известный польский актер, музыкант, композитор, телеведущий).
Ежи Петерсбурский умер на родине в 1979 году.

История одной песни. Расставание.

Песня в кинематографе
Песня или её мелодия так или иначе использована во множестве кинофильмов: её поёт второстепенный персонаж (в исполнении актёра Яцека Войцицкого) в «Списке Шиндлера», наигрывает на гребёнке главный герой (актёр Збигнев Замаховский) в фильме «Три цвета: белый». Она неоднократно звучит в мультфильме Юрия Норштейна «Сказка сказок». В перефразированном виде дала название фильму «Утомлённые солнцем», где она также звучит. Эта мелодия и слова песни звучат и в фильме "Завтра была война", действие которого происходит в 1940 году. Через много лет это танго появилось во множестве фильмов, включая «Сказку сказок» Юрия Норштейна (1979), признанную международными критиками лучшим анимационным фильмом всех времен.

 

Яна Грей

Иосиф Кобзон

Хор Турецкого

 

На льду Марат Башаров и Татьяна Навка

 

Ваенга

 

Геннадий Белов

поём под Минусовку

 

 

 

УТОМЛЕННОЕ СОЛНЦЕ

Музыка Ежи Петерcбурского
Слова Иосифа Альвека

Утомленное солнце
Нежно с морем прощалось,
В этот час ты призналась,
Что нет любви.

Мне немного взгрустнулось -
Без тоски, без печали
В этот час прозвучали
Слова твои.

Расстаемся, я не стану злиться,
Виноваты в этом ты и я.

Утомленное солнце
Нежно с морем прощалось,
В этот час ты призналась,
Что нет любви.


Ключевые слова: музыка
Опубликовала Светлана Митленко , 10.12.2013 в 21:35

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Don Pedro
Don Pedro Светлана Митленко 19 декабря 13, в 02:47 Яка, Вы, Светлана, сурьёзная. Я-то прямо сал и видел, как Вы меня строгим тоном профессионального психиатра спрашиваете:
- И давно Вы страдаете этими извращениями???
А я весь такой:
- Так я таки отвечу, дохтур, я отвечу... Я ими не страдаю, я ими наслаждаюсь...

А Вы мне весь сценарий поломали, шаблон порвали. В клочья )))
Текст скрыт развернуть
1
Светлана Митленко
Светлана Митленко Don Pedro 19 декабря 13, в 02:52 Упс.... Вот всегда так.... только я включу благие намерения, как обратной стороной становится катастрофа! Не.... ну я понимаю, что я Баба Яга (вон у меня и метёлка сипотиШная имеется), но не до такой же степени разрушительница. Вот надо же: весь кайф человеку сломала и сбежала от него Муза))))) (тихонько шепчу): а может она... это... гулять пошла и тоже найти вдохновение, а я просто под руку попалась, а?))) Текст скрыт развернуть
2
Don Pedro
Don Pedro Светлана Митленко 19 декабря 13, в 03:17 Так, займёмся профессиональным музолечением:
- смотрим историю о взаимотношениях полов
- слушаем красивую легенду так и называется - Легенда
- теперь мы готовы к медитации

И фсё - вот теперь возвращение музы неизбежно, как в фильме "Трасса 60".
Текст скрыт развернуть
0
Светлана Митленко
Светлана Митленко Don Pedro 19 декабря 13, в 03:25 Меня послали и я пошла))))... по ссылкам))) Текст скрыт развернуть
2
Светлана Митленко
Светлана Митленко Don Pedro 19 декабря 13, в 03:32 Дон Педро, а вот этот Bolalar я никак не могу понять кто это? Что-то похоже на индийское и в то же время на арабское. Никак не пойму, но музыка мне очень понравилась. Я и не слышала такой. Спасибо! Текст скрыт развернуть
1
Don Pedro
Don Pedro Светлана Митленко 19 декабря 13, в 03:55 Песня называется "Что во мне не так" - русский вариант "Что тебе во мне не устраивает?"
Bolarar - на узбекском - Дети
Текст скрыт развернуть
1
Светлана Митленко
Светлана Митленко Don Pedro 19 декабря 13, в 04:19 Ага, всё-таки наши, хоть и бывшие, но наши. и индийские нотки немного проскальзывают, но это и не удивительно. Спасибо, обязательно посмотрю еще их вещи, но уже завтра... тьфу... сегодня, но после сна)))) Текст скрыт развернуть
1
Светлана Митленко
Светлана Митленко Don Pedro 19 декабря 13, в 03:40 Легенда мне тоже понравилась, и опять для меня неизвестная территория. Это что-то из востока, но мне кажется, что из нашего бывшего. А вот медитационная музыка мне нравится другая. Но все равно спасибо, получила колоссальное удовольствие)))) Текст скрыт развернуть
0
Don Pedro
Don Pedro Светлана Митленко 19 декабря 13, в 03:56 Ага - из бывшего. Песня на узбекском и легенда рассказывается в песне тоже тамошняя - узбекская. Красивая восточная сказка. Текст скрыт развернуть
1
Светлана Митленко
Светлана Митленко Don Pedro 19 декабря 13, в 04:20 Да, музыка очень красивая, мне понравилась, большое спасибо, это оказалось для меня открытием. Текст скрыт развернуть
0
Don Pedro
Don Pedro Светлана Митленко 19 декабря 13, в 04:47 Кстати, есть подборка их клипов. Заинтересует - просто дам доступ к себе - зайдёте и заберёте клипы и спокойненько уже у себя посмотрите. Но на этот счёт пишите в личку - ссылку на свой комп на весь инет светить не хочу. Текст скрыт развернуть
1
Светлана Митленко
Светлана Митленко Don Pedro 19 декабря 13, в 17:22 Правильно и не надо, а то много любопытствующих от скуки будет. А доступ это как, а то я в некоторых вопросах то ли самовар, то ли чайник, то ли кружка без ручки))))) Текст скрыт развернуть
0
Don Pedro
Don Pedro Светлана Митленко 19 декабря 13, в 17:48 "...доступ это как, а то я в некоторых вопросах то ли самовар..." - в личку пишите или ждите там сообщение от меня. Тут наш разговор как-то не по теме. Текст скрыт развернуть
0
Светлана Митленко
Светлана Митленко Don Pedro 19 декабря 13, в 18:15 Ага... жду)))) Текст скрыт развернуть
0
Don Pedro
Don Pedro Светлана Митленко 19 декабря 13, в 21:03 Сообщение в личке Текст скрыт развернуть
0
Светлана Митленко
Светлана Митленко Don Pedro 19 декабря 13, в 18:16 Хотя с другой-то стороны тема-то моя, а я в своих темах всем разрешаю говорить о чём угодно и даже не по теме. Лишь бы люди беседовали. Где-то же им надо беседовать! Текст скрыт развернуть
0
Don Pedro
Don Pedro Светлана Митленко 19 декабря 13, в 02:48 Замеченные очепятки:
"Я-то прямо сал и видел" читать "Я-то прямо спал и видел"
Текст скрыт развернуть
0
Светлана Митленко
Светлана Митленко Don Pedro 19 декабря 13, в 03:25 )))) хи-хи-хи, я поняла, что это очепятка))) Текст скрыт развернуть
0
Ромашка .
Ромашка . 19 декабря 13, в 03:28 Про газовые камеры , конечно, сильная ассоциация-картинка,........
Башарова и Навка видела тогда еще в ледниковом периоде, любила ту передачу смотреть, сейчас с удовольствием посмотрела еще раз. Спасибо Света.
Текст скрыт развернуть
1
Светлана Митленко
Светлана Митленко Ромашка . 19 декабря 13, в 04:01 Пожалуйста, Ромашка. Я еще про песню "Плещут холодные волны" рассказала. Истории ходят парами. Искала материал по песне "Варяг" и нашла интересный материал про честь моряков. Тоже поставила, не удержалась! Текст скрыт развернуть
2
Показать новые комментарии
Комментарии с 1 по 20 | всего: 58
НОВЫЕ ТЕМЫ :
пора сеять огурцы на подоконниках
Ромашка . 19 янв, 01:47
+1 3
Супер огурец вырос в Беларуси )
Ромашка . 19 янв, 01:00
+1 1
Доздравляем двух Дим с Днем Рождения!!!!
Ромашка . 18 янв, 12:45
+4 12
Домашний питомец - ёжик!!! КолИтесь, у кого есть?
Ромашка . 18 янв, 12:12
+8 14
Гадюшник
Ромашка . 16 янв, 02:15
+127 48
Он уважать себя заставил и лучше выдумать не мог!
Ромашка . 16 янв, 01:11
+91 36
Пока запрягали, лошадь сдохла (
Ромашка . 16 янв, 00:09
+32 9
Обо всём понемножку
Александр Антипин 15 янв, 22:21
+4 14
Моя зима в скрипучих санях...
Сергей Софер 13 янв, 18:23
+7 4
Лишь бы дороги не делать...
Александр Антипин 11 янв, 23:45
+5 7
Времена года
Кира С. 10 янв, 23:00
+5 4
МОК - (Маразматическая Олимпийская Компания)
Жёсткий кот 10 янв, 19:10
+17 5
СОН
Ирина Егорова 10 янв, 03:10
+15 15
Бульба с мясом на ночь? Да не ох@ли ли мы, беларусы??? ))))
Ромашка . 8 янв, 21:14
0 39
Вот ужас-то...
Ромашка . 8 янв, 20:56
+2 4
С Новым годом и рождеством Христовым друзья!
Игорь Солнцев 7 янв, 07:25
+10 3
Снег, как неизбежность...
Сергей Софер 5 янв, 22:10
+5 23
Я В ШОКЕ. (И НЕ Я ОДИН) ДОКАТИЛИСЬ.«РЕСПУБЛИКАНСКИЕ СТРАСТИ»
Жёсткий кот 5 янв, 21:36
+27 19
В БОРЬБЕ ФАНАТОВ АРГУМЕНТОВ НЕТ
Жёсткий кот 5 янв, 19:10
+3 19
Саня останется с нами, все будет ОК))
Ромашка . 5 янв, 16:06
+4 4
Из пуговиц
Ромашка . 5 янв, 15:54
+5 0
Игрушка собачка своими руками
Ромашка . 5 янв, 15:48
0 0
Да где же её носит, мать вашу))))
Ромашка . 5 янв, 01:38
+52 4
К вопросу о появлении на Украине большого количества неадекватов
Анатолий Ткаченко 3 янв, 19:57
+38 43
Юрий Болдырев. Прогнозы и поздравления (31.12.2017)
Игорь Солнцев 3 янв, 05:47
-2 4
НГ в Киеве, бандеровское факельное шествие
Ромашка . 3 янв, 01:15
+17 32
Стоянову респект!
Ромашка . 1 янв, 21:34
+119 14
Гениально!
Nathaline . 1 янв, 18:47
+6 3
С Новым Годом! Проживайте свою жизнь, а не чужие!
Ирина Лучик (Радость) 1 янв, 06:34
+4 18
С Новым годом!
Сергей Софер 31 дек 17, 21:18
+18 21
Какая же я собака.
Сергей Софер 31 дек 17, 19:08
+11 14
С наступающим Новым годом. Поём застольные песни. Ярослав Сумишевский и группа "Клевер".
Игорь Солнцев 31 дек 17, 12:48
+50 14
С Новым годом друзья! И с новым президентом.
Игорь Солнцев 30 дек 17, 02:45
-6 6
Кускус , как и с чем его едят?
Ромашка . 30 дек 17, 00:50
+7 4
Задумавшегося о покупке российского газа Порошенко назвали "коллаборантом"
Ярослав Белкин 29 дек 17, 11:25
+4 1
Политика политикой, а кушать-то хочется)
Ромашка . 28 дек 17, 23:31
+2 0
Где : на Руси или Белой Руси жить хорошее?)))
Ромашка . 28 дек 17, 23:08
+4 3
Про то где хорошо, но нас там нет))). Приглашаю в Беларусь на ПМЖ))
Ромашка . 28 дек 17, 16:08
-11 51
Приближается год собаки!
Ромашка . 28 дек 17, 01:16
+11 28
О депутатах и не только.
Александр Антипин 27 дек 17, 23:19
+34 8
О коммерческих, паразитических, структурах в России.
Игорь Солнцев 25 дек 17, 10:17
+8 12
Курица в фруктовом маринаде
Ромашка . 25 дек 17, 00:14
+3 0
Два человека,две жизненные позиции.
Александр Антипин 24 дек 17, 21:44
+51 108
Будь моим смыслом
Будимир 23 дек 17, 10:32
0 3
Творчество. Люди. Василий Уриевский.
Сергей Софер 23 дек 17, 02:43
+1 0
Песня о Путине и о нас))
Ромашка . 23 дек 17, 01:13
+8 8
В продолжении темы о нашивках
Жёсткий кот 22 дек 17, 15:27
+15 18
Раймонд Паулс. В красных тонах роскошной природы, как музыка маэстро играет всеми переливами.
Игорь Солнцев 22 дек 17, 05:58
+4 3
ДОПРОГИБАЛИСЬ? ПРОЖИВАНИЕ В ТЮРЬМЕ, ЛИШЕНИЕ ФЛАГА, А ТЕПЕРЬ ЕЩЁ И ЭТО?
Жёсткий кот 21 дек 17, 22:13
+58 118
Удели время для своей жизни!
Сергей Софер 21 дек 17, 20:44
+4 7

Последние комментарии

Игорь Солнцев
Игорь Солнцев
Игорь Солнцев
Валентин Гладкий
Сергей Софер
Сергей Софер
Комментарий скрыт
Сергей Софер Домашний питомец - ёжик!!! КолИтесь, у кого есть?
Александр Антипин
https://www.youtube.com/watch?v=p4yXEdyFtFU
Александр Антипин Доздравляем двух Дим с Днем Рождения!!!!
Александр Антипин
Дима просто Дима.Поздравляю с Днём Рождения!!!
Александр Антипин Доздравляем двух Дим с Днем Рождения!!!!
Liubov Vassileva
Александр Антипин
Дима,ПОЗДРАВЛЯЮ !!!!
 https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=zPtgzPoZ9no
Александр Антипин Доздравляем двух Дим с Днем Рождения!!!!
Ромашка .
Ромашка .
Ромашка .
Ромашка .
Ромашка .
Вить, а что за "рррррр" у тебя приписалось?
Ромашка . Доздравляем двух Дим с Днем Рождения!!!!
Ромашка .
Ромашка .
Ромашка .
Тихого счастья????? !!!! Энто как???
Ромашка . Доздравляем двух Дим с Днем Рождения!!!!
Сергей Софер
Жбан с припаянной башкой
Жанн, спасибо. Искренне порадовался. ))))
Жбан с припаянной башкой Доздравляем двух Дим с Днем Рождения!!!!
Жбан с припаянной башкой
Михаил 357 ***
Viktor ррррр
Александр Козьменко
Адильжан Сулеев
рядовой швейк
Ромашка .
Димусики, С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!!!!
Ромашка . Доздравляем двух Дим с Днем Рождения!!!!
Ромашка .
А чем вы его кормили? Ежики же насекомоядное животное.
Ромашка . Домашний питомец - ёжик!!! КолИтесь, у кого есть?
Ромашка .
Александр Козьменко
Гудвин Гудвин
сергей снигур
Александр Антипин
Александр Антипин
Николай Панкратов
Валентин Шолохов
Как-то так но собак жрут ;-)
Валентин Шолохов Он уважать себя заставил и лучше выдумать не мог!
Сергей Лепехов
Александр Антипин
Сергей Лепехов
Уезжайте в город - там и асфальт есть, и врачи, и многое другое...
Сергей Лепехов Обо всём понемножку
Валерий Бучин
она же лицедейка
Валерий Бучин Гадюшник
Виктор Вагин
Виташа Виташа
Ромашка .
Ромашка .
Александр Антипин
Ромашка .
Ромашка .
Александр Антипин
Александр Антипин
АЛЕКСАНДРА СЕДОВА
Вообще-то "загОловок" от слова голова.
АЛЕКСАНДРА СЕДОВА Пока запрягали, лошадь сдохла (