Ромашка . предлагает Вам запомнить сайт «ШАГ НАВСТРЕЧУ»
Вы хотите запомнить сайт «ШАГ НАВСТРЕЧУ»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

Говори - и тебя услышат, приходи и оставайся с нами

История одной песни. Слоу-фокс «Маленький цветок».

развернуть

Поскольку сегодня всё-таки первый день Нового Года, то не буду Вас мучить историей про серьёзную песню, а расскажу историю про романтическую... Итак рассказ будет о Слоу-фоксе "Маленький цветок".

Мелодия неземной красоты. Нет человека в нашей стране, который не слышал бы этого медленного фокстрота, а, услышав – остался бы равнодушным.


И опять некоторое неуважение к автору, правда, на сей раз – совершенно невольное. На этикетке пластинки значилось: Танго. Муз. С. Бише. Исп. Б. Мемпель (кларнет). Эстр. орк. п/у А. Вонненберга.

История одной песни. Слоу-фокс «Маленький цветок».
Все правильно, за исключением фамилии автора. Трудности в переводе его фамилии вызваны его происхождением. Креольские семьи и фамилии в Луизиане имеют французское или испанское происхождение, что затрудняет их транскрипцию на русский язык.
Оригинальное название: «Petite Fleur» («Маленький цветок»), 1952 год.
Автор музыки – Сидней Бешé (Sidney Bechet), 1897-1959.

История одной песни. Слоу-фокс «Маленький цветок».
Он родился в креольской семье в Новом Орлеане, на родине джаза. Тайком от родителей стал учиться играть на кларнете. Уже в 11 лет его приняли в джаз-бэнд.
Беше стал первопроходцем Диксиленд-джаза, начав играть джаз на кларнете, и был первым, кто начал играть джаз на сопрано-саксофоне. Его записи в определенные моменты обгоняли по популярности выступления Луи Армстронга, а впоследствии два великих музыканта много играли дуэтом.

История одной песни. Слоу-фокс «Маленький цветок».
Сидней Беше был одним из пионеров новоорлеанского джаза. Его творчество способствовало выведению этой музыки в годы первой мировой войны за границы Нового Орлеана и обеспечило ей широкую популярность. Являясь одним из лучших джазовых музыкантов послевоенного периода, Беше оказал большое влияние на других музыкантов, и сегодня считается величайшим мастером игры на сопрано-саксофоне и кларнете.

История одной песни. Слоу-фокс «Маленький цветок».

Из-за того, что Сидней Беше много времени провел в путешествиях, в том числе в Европе, он не пользовался широкой известностью у публики Соединенных Штатов, хотя мог бы достичь её, если бы больше работал в танцевальной музыке, возглавив какой-нибудь оркестр (как например Эллингтон или Армстронг).

Кроме того, у Сиднея Беше был колючий и неуживчивый характер. Он был не чужд звездного самолюбования (даже в период забвения), к тому же Беше не всегда владел своими страстями — его высылали из Франции и Англии за драки, а однажды был вынужден провести почти год в одной из парижских тюрем. Темперамент не позволял Сиднею Беше идти на компромиссы, как это делали другие и что давало возможность добиться большего успеха и популярности.

История одной песни. Слоу-фокс «Маленький цветок».

Но именно эта неистовость является одной из важнейших характеристик его игры, которая всегда была очень эмоциональной, от безудержного буйства в Sweetie Dear (1932)

 

 

до задумчивой печали в Blue Horizon (1944).

 

 

Сидней Беше достиг такого высокого уровня владения сопрано-саксофоном, что мало кто из музыкантов решался состязаться с ним в мастерстве, и до конца жизни, Беше как сопранист, оставался вне конкуренции.

История одной песни. Слоу-фокс «Маленький цветок».

В 1924-1925 гг. он совершил гастрольный тур по Европе и даже выступил в Москве.
В 1950-1954 гг. Беше жил и работал в основном в Париже, где и написал свой всемирно известный хит, назвав его по-французски.
С 1955 года и до конца своих дней он постоянно жил в Париже. Трудно переоценить влияние Беше на джаз. Никто не мог сравниться с ним в игре на сопрано-саксофоне, да и редко кто пытался копировать его стиль. В 1920—1930-е годы многие джазмены испытывали на себе его влияние. Будучи одним из родоначальников джаза, он оставил нам замечательные образцы этой музыки.
«Petite Fleur» звучит в исполнении автора, запись 1952 года.

 

 



Самой известной версией в нашей стране была запись оркестра п/у А. Воннеберга (Orchester A. Wonneberg), но к сожалению запись есть только в формате  mp3.


Зато есть запись оркестра Гленна Милляра

 


И, возможно, звучала у нас еще одна, в исполнении оркестра п/у Фаусто Папетти (Fausto Papetti Orchestra).

 


Очень красиво исполнил ее венгр Шандор Бенко и его трио (Benkó Sándor and trio Dixieland Band).

 

 

 


Многие певцы делали записи этой мелодии с текстом, превращая ее в песню. Например, Марсель Молоджий (Marcel Mouloudji) спел ее на французском. Авторы французского текста – Фернан Бонифэ и Марио Буа (Fernand Bonifay & Mario Bua), 1959 год.


 

 

Angelique Kidjo - Petite Fleur

 

 

Оркестр им О. Лундстрема

 

 

 

В исполнении саксофона

 

 

и кларнета

 

 

А эту ссылку предоставил Сергей:  Сергей 7356 Вот очень похоже на авторское исполнение ( было там же).

 


Ключевые слова: музыка
Опубликовала Светлана Митленко , 01.01.2014 в 14:47

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Сергей Familia
Сергей Familia 1 января 14, в 22:22 Волшебно! Спасибо. Текст скрыт развернуть
2
Светлана Митленко
Светлана Митленко Сергей Familia 1 января 14, в 23:23 Мне кажется, что сегодня как раз время для такой музыки)))) Текст скрыт развернуть
2
Сергей Familia
Сергей Familia Светлана Митленко 1 января 14, в 23:30 В ней есть душа- и в мелодии и в исполнении. Возможно этого не хватает некоторым современным исполнителям. Может тогда коммерческий успех стоял все-таки не первом месте? Текст скрыт развернуть
2
Светлана Митленко
Светлана Митленко Сергей Familia 2 января 14, в 00:20 Это правда. К сожалению, многие исполнения в последнее время заблокировали. У меня были и Бутман и Зинченко...увы... Текст скрыт развернуть
1
Галина Бугаева
Галина Бугаева Сергей Familia 2 января 14, в 00:37 По крайней мере Беше С его характером меньше всего об этом думал, мне так кажется...:))) Текст скрыт развернуть
1
Сергей Familia
Сергей Familia Галина Бугаева 2 января 14, в 00:50 Не думал, но делал (исполнял) мастерски. Мы сами не всегда способны оценить,то , что делаем. Текст скрыт развернуть
1
Галина Бугаева
Галина Бугаева Сергей Familia 2 января 14, в 18:33 Согласна! Он - молодец! Текст скрыт развернуть
1
Сергей Familia
Сергей Familia 1 января 14, в 22:23 Вот очень похоже на авторское исполнение ( было там же).
Текст скрыт развернуть
2
Светлана Митленко
Светлана Митленко Сергей Familia 1 января 14, в 23:22 Ага, спасибо, я ее тоже в тему поставила! Текст скрыт развернуть
2
Сергей Familia
Сергей Familia Сергей Familia 1 января 14, в 23:26 Да, оно... только длиннее , с эмоциональной 2-ой частью...))) Текст скрыт развернуть
2
Светлана Митленко
Светлана Митленко Сергей Familia 2 января 14, в 00:15 А я всегда приветствую добавки. Это только подтверждает, что человек прочитал и заинтересовался! Так что большое спасибо! Текст скрыт развернуть
1
Сергей Familia
Сергей Familia Светлана Митленко 2 января 14, в 00:42 Не пойму почему, но вертится на "языке" танго "Утомленное солнце"...Вот хоть убей, но что-то общее у них имеется...такое ключевое ...хоть темп совершенно разный... и длительности у нот соответственно разные... Текст скрыт развернуть
1
Светлана Митленко
Светлана Митленко Сергей Familia 2 января 14, в 00:51 Вспомни про кнопки наверху. Можешь параллельно найти тему там и "Утомлённое солнцем". Поставь второе окно и попеременно прослушать. А ключевое... может движение души? Текст скрыт развернуть
1
Сергей Familia
Сергей Familia Светлана Митленко 2 января 14, в 00:59 Почему бы и нет -движения души и у разных авторов на каком-то отрезке мелодии могут быть идентичными...Даже практически. Текст скрыт развернуть
1
Светлана Митленко
Светлана Митленко Сергей Familia 2 января 14, в 01:54 Конечно могут быть. Такая именно музыка вызывает именно движение в душе, находит отклик! Текст скрыт развернуть
1
Галина Бугаева
Галина Бугаева 2 января 14, в 00:36 Классно! Каждый исполняет по-своему, но от этого Маленький цветок распускается ещё красивее. Очень понравился венгр. А у негритянки голос звучал, как саксофон:))) Спасибо за бодборку, Светочка, приятно начинать новый год с такой музыки Текст скрыт развернуть
4
Светлана Митленко
Светлана Митленко Галина Бугаева 2 января 14, в 00:47 Я рада, что понравилось. Специально оставила эту тему на Новый Год. С такой вот романтической нотки и начнём Новый Год!!! Текст скрыт развернуть
1
Ромашка .
Ромашка . 2 января 14, в 01:48 Да, Светик, время для музыки, это то что доктор приписал)))) Спасибо)) Текст скрыт развернуть
1
Светлана Митленко
Светлана Митленко Ромашка . 2 января 14, в 01:54 Да, Ромашечка, надеюсь тебя это немного отвлечёт! Текст скрыт развернуть
0
Показать новые комментарии
Показаны все комментарии: 19
НОВЫЕ ТЕМЫ :
Гадюшник
Ромашка . 16 янв, 02:15
+61 21
Он уважать себя заставил и лучше выдумать не мог!
Ромашка . 16 янв, 01:11
+52 22
Пока запрягали, лошадь сдохла (
Ромашка . 16 янв, 00:09
+22 5
Обо всём понемножку
Александр Антипин 15 янв, 22:21
+2 7
Моя зима в скрипучих санях...
Сергей Софер 13 янв, 18:23
+7 4
Лишь бы дороги не делать...
Александр Антипин 11 янв, 23:45
+4 7
Времена года
Кира С. 10 янв, 23:00
+5 4
МОК - (Маразматическая Олимпийская Компания)
Жёсткий кот 10 янв, 19:10
+16 5
СОН
Ирина Егорова 10 янв, 03:10
+15 15
Бульба с мясом на ночь? Да не ох@ли ли мы, беларусы??? ))))
Ромашка . 8 янв, 21:14
0 39
Вот ужас-то...
Ромашка . 8 янв, 20:56
+2 4
С Новым годом и рождеством Христовым друзья!
Игорь Солнцев 7 янв, 07:25
+10 3
Снег, как неизбежность...
Сергей Софер 5 янв, 22:10
+5 23
Я В ШОКЕ. (И НЕ Я ОДИН) ДОКАТИЛИСЬ.«РЕСПУБЛИКАНСКИЕ СТРАСТИ»
Жёсткий кот 5 янв, 21:36
+27 19
В БОРЬБЕ ФАНАТОВ АРГУМЕНТОВ НЕТ
Жёсткий кот 5 янв, 19:10
+3 19
Саня останется с нами, все будет ОК))
Ромашка . 5 янв, 16:06
+4 4
Из пуговиц
Ромашка . 5 янв, 15:54
+5 0
Игрушка собачка своими руками
Ромашка . 5 янв, 15:48
0 0
Да где же её носит, мать вашу))))
Ромашка . 5 янв, 01:38
+51 4
К вопросу о появлении на Украине большого количества неадекватов
Анатолий Ткаченко 3 янв, 19:57
+38 40
Юрий Болдырев. Прогнозы и поздравления (31.12.2017)
Игорь Солнцев 3 янв, 05:47
-2 4
НГ в Киеве, бандеровское факельное шествие
Ромашка . 3 янв, 01:15
+17 32
Стоянову респект!
Ромашка . 1 янв, 21:34
+119 14
Гениально!
Nathaline . 1 янв, 18:47
+6 3
С Новым Годом! Проживайте свою жизнь, а не чужие!
Ирина Лучик (Радость) 1 янв, 06:34
+4 18
С Новым годом!
Сергей Софер 31 дек 17, 21:18
+18 21
Какая же я собака.
Сергей Софер 31 дек 17, 19:08
+11 14
С наступающим Новым годом. Поём застольные песни. Ярослав Сумишевский и группа "Клевер".
Игорь Солнцев 31 дек 17, 12:48
+50 14
С Новым годом друзья! И с новым президентом.
Игорь Солнцев 30 дек 17, 02:45
-6 6
Кускус , как и с чем его едят?
Ромашка . 30 дек 17, 00:50
+7 4
Задумавшегося о покупке российского газа Порошенко назвали "коллаборантом"
Ярослав Белкин 29 дек 17, 11:25
+4 1
Политика политикой, а кушать-то хочется)
Ромашка . 28 дек 17, 23:31
+2 0
Где : на Руси или Белой Руси жить хорошее?)))
Ромашка . 28 дек 17, 23:08
+4 3
Про то где хорошо, но нас там нет))). Приглашаю в Беларусь на ПМЖ))
Ромашка . 28 дек 17, 16:08
-11 51
Приближается год собаки!
Ромашка . 28 дек 17, 01:16
+10 28
О депутатах и не только.
Александр Антипин 27 дек 17, 23:19
+34 8
О коммерческих, паразитических, структурах в России.
Игорь Солнцев 25 дек 17, 10:17
+8 12
Курица в фруктовом маринаде
Ромашка . 25 дек 17, 00:14
+3 0
Два человека,две жизненные позиции.
Александр Антипин 24 дек 17, 21:44
+51 108
Будь моим смыслом
Будимир 23 дек 17, 10:32
0 3
Творчество. Люди. Василий Уриевский.
Сергей Софер 23 дек 17, 02:43
+1 0
Песня о Путине и о нас))
Ромашка . 23 дек 17, 01:13
+8 8
В продолжении темы о нашивках
Жёсткий кот 22 дек 17, 15:27
+15 18
Раймонд Паулс. В красных тонах роскошной природы, как музыка маэстро играет всеми переливами.
Игорь Солнцев 22 дек 17, 05:58
+4 3
ДОПРОГИБАЛИСЬ? ПРОЖИВАНИЕ В ТЮРЬМЕ, ЛИШЕНИЕ ФЛАГА, А ТЕПЕРЬ ЕЩЁ И ЭТО?
Жёсткий кот 21 дек 17, 22:13
+58 118
Удели время для своей жизни!
Сергей Софер 21 дек 17, 20:44
+4 7
Как вам идея?
Ромашка . 20 дек 17, 22:13
+24 20
Подпорные стенки в ландшафтном дизайне
Ромашка . 20 дек 17, 21:49
+10 3
Творчество. Декорирование бутылок
Ромашка . 20 дек 17, 21:30
+6 0
Зима в Маяпуре
Ирина Лучик (Радость) 19 дек 17, 08:24
+4 17

Последние комментарии

Юрий Старик
Ольга Цой
По фамилии уже можно понять , эти из пятой колонны, всегда предающие страну в трудную минуту.
Ольга Цой Гадюшник
Валентина Скопинцева
А. Кудасов
С её участием ни старое, ни новое не смотрю. Наших, кто её приглашает, снимает и платит презираю.
А. Кудасов Гадюшник
ВС_РФ
Как вывод...
ВС_РФ Гадюшник
Маша Иванова
И кто тут-безгрешен ???????????????????
Маша Иванова Пока запрягали, лошадь сдохла (
Тамара пасюкова
ВС_РФ
*
ВС_РФ Гадюшник
ВС_РФ
Чтоб не думали, что она сморкается, второе "блядство по оружию".
ВС_РФ Гадюшник
ВС_РФ
Кадр из сериала, где лицедейка целует флаг правосеков.
ВС_РФ Гадюшник
Александр Беляев
Тамара Фролова
Илья Крымчанин
Петр Кадубинский
Василий Иванович
Да я с Вами согласен...
Василий Иванович Он уважать себя заставил и лучше выдумать не мог!
Илья Крымчанин
Василий Иванович
Илья Крымчанин
Янина
Ай, да, молодец Ромашка!
Янина Он уважать себя заставил и лучше выдумать не мог!
Александр Соловьёв
Светлана Курценбаум
Илья Крымчанин
Людмила Семенова
barnaul_ots Игнатенко
Только врать, да воровать.
barnaul_ots Игнатенко Пока запрягали, лошадь сдохла (
Aнатолий Райков
Галина Медведева
ГНАТЬ её из России, она пособница бандитов, терзающих  и убивающих Донбасс....
Галина Медведева Гадюшник
Сергей Береговой
Первый  канал занимает вообще странную позицию
Сергей Береговой Гадюшник
Н. k.
С  Роговцевой всё понятно, но вот наши продажные шкуры, тут реально обидно
Н. k. Гадюшник
Мелисса
тьфу, мерзость, видеть ее рожу с души воротит, как же все таки мы не любим себя и свою Родину, если…
Мелисса Гадюшник
Василий Иванович
Василий Иванович
товарищ Сталин
Слава Ким Чен Ыну!!!!
товарищ Сталин Он уважать себя заставил и лучше выдумать не мог!
Валентин Воробьев
sanicha volf
Петр Кадубинский
Виктор Пасечник
сергей снигур
Виктория Путкова
Именно так. Для России ее нет.
Виктория Путкова Гадюшник
ЖИГА жига
Нехрен   ВОСКРЕСАТЬ  умерла  так  умерла....
ЖИГА жига Гадюшник
Валентин Шолохов
Евгений Натёсов
Квоты что ли ввести? Или сразу в концлагерь кто не русский?
Евгений Натёсов Гадюшник
Евгений Натёсов
Ели ты, аффтар, такой умный, то что не президент?
Евгений Натёсов Он уважать себя заставил и лучше выдумать не мог!
юлай халилов
юлай халилов
Юрий Кокрятский
Сопли жуете!
Юрий Кокрятский Пока запрягали, лошадь сдохла (
Любовь Прокофьевна
Вячеслав Вербицкий
Оно конечно с кухонного окна виднее...
Вячеслав Вербицкий Обо всём понемножку
Rin
Сталина надо подымать!
Rin Он уважать себя заставил и лучше выдумать не мог!
Владимир Васильевич Шеин
Igor Ivanov